নানাপ্রশ্ন – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

নানাপ্রশ্ন যতই বয়স বাড়ছে, কোথায় না মনের ভিতর যেসব প্রশ্ন জাগে তার সংখ্যা কমবে, উল্টো তার সংখ্যা ক্রমেই বেড়ে যাচ্ছে। …

Read more

দুলালী – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

দুলালী ওলেঙ্কা অবসরপ্রাপ্ত অ্যাসেসর প্লেইয়ান্নিকভের মেয়ে। সে ভাবনায় ডুবে বসেছিল উঠোনের সামনে ছোট্ট বারান্দাটিতে। গরম, মাছিগুলো আঠার মতো লেগে আছে, …

Read more

জাতীয় সংহতি – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

জাতীয় সংহতি মনে নানা প্রশ্নের উদয় হয়। এই যে ফারসি নামক ভাষা এটি সাতশো বছর ধরে ভারতের রাষ্ট্রভাষা ছিল। যদিও …

Read more

দুলালীর সমালোচনা – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

দুলালী (‘দুশেচকা’)র সমালোচনা টলস্তয় বাইলের গণনাপুস্তকে একটি গল্প আছে। তার অর্থ অতি গভীর। গল্পটিতে বলা হয়েছে, ইরাএলিরা যখন মোআবের রাজ্যসীমায় …

Read more

ভারতীয় সংহতি – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

ভারতীয় সংহতি ভারতীয় সংহতি তবে কোথায়? এস্থলে নিবেদন করে রাখি যে, আমার ধারণার সঙ্গে অল্প লোকেরই ধারণা মিলবে ও যাদের …

Read more

আন্তন চেখফের ‘বিয়ের প্রস্তাব’ – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

আন্তন চেখফের ‘বিয়ের প্রস্তাব’ অনুবাদকের টিপ্পনী আন্তন চেখফের রচনায় রাশার যে যুগের বর্ণনা পাওয়া যায়, তার সঙ্গে আমাদের জমিদারি যুগের …

Read more

ভাষা – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

ভাষা আমার আর একটি প্রশ্ন আছে : এই যে লাকসমবার্গের মতো ক্ষুদে রাষ্ট্র কিংবা জনবিরল ফিনল্যান্ড, কিংবা ওই ধরনের ছোট-বড় …

Read more

ভ্যাকিউয়াম – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

ভ্যাকিউয়াম কবি এবং বৈজ্ঞানিকে প্রায়ই বিরোধ উপস্থিত সেকথা আমরা জানি। কবি উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে বললেন, অহে-হে! কী সুন্দর সূর্যোদয়। বৈজ্ঞানিক গম্ভীর …

Read more

ও ঘাটে যেও না বেউলো – সৈয়দ মুজতবা আলী [টুনি মেম]

ও ঘাটে যেও না বেউলো আমার উল্টা-রথ তৈরি হচ্ছে। নিশ্চিন্ত থাকুন। পাকা লোক লাগিয়েছি। খাস মার্কিন। ওরা গ্রেতা গার্বো থেকে …

Read more